Huffington Post Italia compito:
1) Find an article, copy the headline and translate it. READ AT LEAST the first two paragraphs. Copy ONLY THE NOUNS that you think could be useful. NO ADJECTIVES, NO VERBS. ONLY USEFUL NOUNS. DO NOT WRITE THE TRANSLATION (of course you should look up the meaning for yourself.)
2) Read the posting above yours left by the student who preceded you. Click REPLY. Copy the NOUNS from your classmate's comment and give the TRANSLATION.
"iOS 8: su iPhone 4S non scaricare il nuovo sistema operativo. Rallenta il telefono e scarica la batteria"
ReplyDelete"iOS 8: iPhone 4S does not download the new operating system. It slows down the phone and drains the battery"
-sistema
-mobile
-modelli
-schermi
-calendario
-sistema - system
Delete-mobile - mobile
-modelli - models
-schermi - screens
-calendario - calendar
"Referendum Scozia, vince il No: resta nel Regno Unito. Alex Salmond annuncia dimissioni"
ReplyDeleteReferendum Scotland , won the No : it remains in the UK. Alex Salmond announces resignation
-primo ministro
-residenti
-Gran Bretagna
-Parlamento
-insegnante
-scrittrice
Prime Minister
Deleteresidents
Great Britain
parliament
teacher
writer
18 tipi di persone alle quali fareste meglio a levare l'amicizia al più presto
ReplyDelete18 types of people whose friendship is best to get rid of as soon as possible
-liceo
-matricola
-cognome
--ricerca
-ricordati
-liceo (high school)
Delete-matricola (register)
-cognome (surname)
-ricerca (research)
“iPhone 6 sostituirà il portafogli? Una nuova funzione permetterebbe di pagare con il telefono: 5 cose da sapere”
ReplyDelete“Iphone 6 replaces wallet? A new function permits for paying with telephone: 5 things to know”
- Portafogli
- Negozi
- Cassiera
- Soldi
- Opportunita’
- Portafogli vuol dire wallets
Delete- Negozi = shops
- Cassiera = cashier
- Soldi = money
- Opportunita’ = opportunities
"Be Mate, l'appartamento turistico con i comfort di un albergo. Per chi vuole sentirsi a casa anche in viaggio "
ReplyDeleteBe Mate, the tourist apartment with the comfort of a hotel. For those who want the feeling of a home while traveling.
- albergo
- rispetto
- servizi
- crescita
- catena
- città
- Londra
- Parigi
- Berlino
hotel
Deleterespect
service
growth
chain
city
London
Paris
Berlin
"Brian Burnie: il miliardario devolve tutto in beneficenza per salvare la moglie dal cancro. Lei guarisce e lo lascia"
ReplyDeleteBrian Burnie: billionaire donates to charity all to save his wife from cancer. She heals and leaves
miliardario
beneficenza
moglie
cancro
periferia
billionaire
Deletebeneficence
wife
cancer
periphery
"Lipadusa, storie di vita e di mare": fotografie e testimonianze su Lampedusa, un anno dopo la tragedia del 3 ottobre
ReplyDelete"Lipadusa, stories of life and the sea": photographs and testimonials of Lampedusa, a year after the tragedy of October 3rd
strage
isola
ricerca
pesca
solitudine
operosità
orlo
impatto
prospettiva